Factors Affecting Access to Drinking Water in Greater Khartoum 2008 – 2010 El Hag Yousif Area Case Study

Abstract

This study deals with the factors that affect access to drinking water in Greater Khartoum. Taking the case of El Hag Yousif Area, it aims to investigate the socioeconomic factors amongst the different social groups in the area which affect access to drinking water in the peripheries of Khartoum. The study also investigates the forms of access to drinking water in the targeted area and tries to find out the links between the various problems of water sources, quantity, quality and socioeconomic factors. The study has adopted the descriptive and analytical approach and mainly relied on primary data collected through a questionnaire administered to a randomly selected sample of 300 households of the population of El Hag Yousif third class area. Primary data has also been gathered through personal unstructured interviews with community leaders, popular committee’s members and Khartoum State Water Corporation officials in addition to personal observations. Secondary data obtained from books, relevant published and unpublished literature on water issues, official documents and reports, workshops and seminars are also consulted. The research main conclusions are as follows: Firstly, that water demand is far greater than water supply due to the increasing number of population. Secondly, access to water is unequal among different groups because of differences in economic abilities. Wealthy families could have better access to water than the poor ones. Thirdly, despite the fact that pipe connections do exist in the area and although that water is often available, not all neighborhoods have sustainable access to water neither from the general water network nor the local one. Fourthly, intermittent access to water from general water network compels consumers to buy water from street vendors. Fifthly, discontinues water supply is caused by daily programmed water cut, network breakages, weak water pumps and unavailability of pipe connections. The study recommends that the state should fund the connection of water pipes in the periphery areas which have no pipe connections. Also while providing services to newly planned areas, priority should be given to the services of water connections. Khartoum State Water Corporation should reduce water fees in areas which can be categorized as fourth class area in the peripheries of the city. Also the research recommends the necessity of maintaining broken down existing water pumps to provide sustainable water supply. Finally, more projects and more effective plans are needed for the development of the water sector in the targeted area to keep up or to match the increase of the population.

تهتم هذه الدراسة بالعوامل التي تؤثر في الحصول على مياه الشرب بالخرطوم الكبرى. بأخذها منطقة الحاج يوسف آحالة, تهدف الدراسة لتقصي العوامل الإقتصادية والإجتماعية وسط المجتمعات المختلفة بالمنطقة والتي تؤثر في الحصول على مياه الشرب في اطراف الخرطوم. آما تسعى الدراسة لإستكشاف طرق الحصول على المياه في المنطقة المستهدفة وتحاول أن تجد رابطاً بين الاشكاليات المختلفة لمصادر المياه, آميتها, جودتها والعوامل الإقتصادية والإجتماعية. إتبعت الدراسة المنهج الوصفي والتحليلي, واعتمدت بشكل رئيسي على البيانات الأولية والتي تم جمعها من خلال الاستبيان المنزلي لعدد 300 اسرة في منطقة الدرجة الثالثة بالحاج يوسف. أيضاً تم جمع البيانات الأولية من خلال المقابالات الشخصية مع القيادات الشعبية, أعضاء اللجان الشعبية وموظفي هيئة مياه ولاية الخرطوم بالإضافة الى الملاحظات الشخصية. تم الحصول على البيانات الثانوية من الكتب, الأدبيات المنشورة وغير المنشورة ذات الصلة بالموضوع, الوثائق والتقارير الحكومية, آما تم الرجوع الى وأوراق العمل والسمنارات. توصلت الدراسة الى النتائج التالية: أولا, الطلب على المياه اآبر بكثير من امدادات المياه نسبة للزيادة المستمرة في عدد السكان. ثانياً, الحصول على المياه غير متكافئ بسبب تباين القدرات الإقتصادية وسط المجوعات السكانية المختلفة. تستطيع الاسر الغنية الحصول على المياه بصورة أفضل من الاسر الفقيرة. ثالثاً, على الرغم من وجود توصيلات المياه بالمنطقة, ورغم توفر المياه عادة الا أن الحصول على المياه من الشبكة العامة أو المحلية غير مستدام في آل الأحياء. رابعاً, يضطر المستهلكون لشراء المياه من الباعة المتجولين نسبة للإمداد المتقطع للمياه من الشبكة العامة والمحلية. خامساً, الإمداد المتقطع للمياه ينتج عن القطع اليومي المبرمج, الأعطال في الشبكة, ضعف ضخ المياه وعدم وجود توصيلات المياه. توصي الدراسة بضرورة تمويل الدولة لعملية توصيل أنابيب المياه في المناطق الطرفية الخالية من التوصيلات. أيضاً عند تقديم الخدمات للمناطق حديثة التخطيط, ينبغي إعطاء الأولوية لخدمات توصيل المياه. يجب على هيئة مياه ولاية الخرطوم تخفيض رسوم المياه في المناطق الطرفية للمدينة والتي يمكن تصنيفها آمناطق درجة رابعة. آذلك توصي الدراسة بضرورة إصلاح مضخات المياه المتعطلة الموجودة لتقديم امداد مائي مستديم. أخيراً, فانه يجب إيجاد المزيد من المشاريع والخطط الفعالة لتنمية قطاع المياه بالمنطقة المستهدفة بما يتوافق مع الزيادة المضطردة للسكان