L’image de l’humanité dans la première partie du roman‘Les Misérables’ de Victor Hugo

No Thumbnail Available
Date
2015-05-21
Authors
Abdelgaleel Elfadil
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
University of Khartoum
Abstract
Jean Val jean est un homme d’une pauvre famille de paysans. Il perd ses parents en très bas âge. Il est le seul soutien de sa sœur et de ses sept enfants après la mort de son mari. Il reste dix neuf ans au bagne, cinq ans pour un vol avec effraction, quatorze ans pour avoir tenté de s’évader quatre fois. L’aspect de Jean Val jean à l’arrivée dans la ville de Digne est plus misérable. Il est vigoureux, redoutable, souffre de froid et de faim. Il cherche un abri pour la nuit dans les auberges, mais toutes les portes se ferment devant lui quand s’est répandue la nouvelle qu’il est un forçat libéré . Il est chassé de partout, de la prison qui n’est pas un asile, et de la niche d’un chien. Par conséquent il sent qu’il est chassé, traqué, persécuté, noirci, raillé, conspué, maudit et proscrit. Il s’aperçoit que l’on sort ﺭﻭﺍﻴﺔ ﺍﻟﺒﺅﺴﺎﺀ ﻫﻲ ﺒﺤﺭ ﺨﻀﻡ ﺴﺎﺤﻠﻪ ﺍﻟﺤﺯﻥ ﻭﻤﺎﺅﻩ ﺍﻟﺒﺅﺱ ﻭﺃﻤﻭﺍﺠـﻪ ﺍﻟﺠﻬل، ﺍﻟﻔﻘﺭ، ﺍﻟﺘﺸﺭﺩ، ﺍﻟﻅﻠﻡ ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﻭﺍﻟﻘـﻀﺎﺌﻲ، ﺍﻟﻔـﺴﺎﺩ ﺍﻷﺨﻼﻗـﻲ، ﺍﻟﺠـﻭﻉ، ﺍﻟﺴﺠﻭﻥ، ﺍﻷﻋﻤﺎل ﺍﻟﺸﺎﻗﺔ ﻭﺍﻟﻤﺭﺽ. ﻭﺇﺫﺍ ﺃﺒﺤﺭﺕ ﺒﺩﺍﺨﻠﻬﺎ ﺘﺸﺎﻫﺩ ﺒﺅﺱ ﺍﻟﺒﺎﺌﺴﻴﻥ ﻭﺘﺴﻤﻊ ﺃﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﺄﻟﻤﻴﻥ، ﻓﺘﺫﺭﻑ ﺍﻟﺩﻤﻭﻉ ﻭﺘﺘﺤﺭﻙ ﻜﻭﺍﻤﻥ ﺍﻟﻌﺎﻁﻔﺔ ﻭﺘﻤﺘﻠﺊ ﺍﻟﻘﻠﻭﺏ ﺒﺎﻟﺸﻔﻘﺔ ﻭﺍﻟﺭﺃﻓﺔ ﻭﺍﻟﺭﺤﻤﺔ. ﻭﻫﻨﺎ ﺘﻜﻤﻥ ﺃﻫﻤﻴﺔ ﺍﻟﻌﻤل ﺍﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﻷﻨﻪ ﻴﻌﻜﺱ ﻭﻴﻌﺎﻟﺞ ﻤﺎ ﻴﻌﺎﻨﻴﻪ ﺍﻟﻨﺎﺱ ﻤـﻥ ﻫﻤﻭﻡ ﻭﺁﻻﻡ. ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺒﺤﺙ ﻴﻌﺭﺽ ﻭﻴﻨﺎﻗﺵ ﺍﻟﺼﻭﺭﺓ ﺍﻻﻨﺴﺎﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺭﺴﻤﻬﺎ ﺍﻟﻜﺎﺘـﺏ ﻟﻠﺭﺠل ﻭﺍﻟﻁﻔل ﻭﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻓﻲ ﺍﻟﻘﺴﻡ ﺍﻻﻭل ﻤﻥ ﺭﻭﺍﻴﺔ ﺍﻟﺒﺅﺴﺎﺀ ﻤﻭﻀـﺤﺎﹰ ﻜﻴـﻑ ﺍﺴـﺘﻁﺎﻉ ﺍﻟﻜﺎﺘﺏ ﺃﻥ ﻴﺘﻨﺎﻭل ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﺎﺤﻴﺘﻴﻥ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻴﺔ ﻭﺍﻟﻔﻠﺴﻔﻴﺔ! ﻓﺎﻟﺠﺎﻨﺏ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺨﻲ ﻭﺍﻟﺒﻴﺌـﺔ ﺍﻟﻤﺤﻴﻁﺔ ﺒﺎﻟﻜﺎﺘﺏ، ﻭﺤﻴﺎﺘﻪ ﺍﻟﺨﺎﺼﺔ ﺘﻤﺜل ﺍﻟﻤﺼﺩﺭ ﺍﻟﺫﻱ ﺍﺴﺘﻤﺩ ﻤﻨﻪ ﻓﻜﺘﻭﺭ ﻫﻴﻘﻭ ﺇﻴﺤﺎﺀﺍﺘﻪ ﺍﻷﺩﺒﻴﺔ. ﻭﻤﻥ ﺍﻟﻨﺎﺤﻴﺔ ﺍﻟﻔﻠﺴﻔﻴﺔ، ﺃﺜﺒﺕ ﺃﻥ ﺍﻟﺸﺭ ﻜﺎﻤﻥ ﺒـﺩﻭﺍﺨﻠﻨﺎ (ﺒﻨـﻲ ﺍﻹﻨـﺴﺎﻥ) ﻭﺃﻥ ﻤﺴﺌﻭﻟﻴﺔ ﺍﻹﺼﻼﺡ ﻤﺸﺘﺭﻜﺔ ﺒﻴﻥ ﺍﻟﻔﺭﺩ ﻭﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﻷﻥ ﺍﻟﺸﻌﺏ ﻤﺎ ﻫﻭ ﺇﻻ ﺍﻟﻔﺭﺩ ﺍﻟﻤﺘﻜﺭﺭ، ﺩﺍﻋﻴﺎﹰ ﻟﺴﻴﺎﺩﺓ ﺭﻭﺡ ﺍﻟﻌﺩل ﻭﻤﻨﺎﻫﻀﺔ ﺍﻻﻨﺤﻼل ﺍﻷﺨﻼﻗﻲ ﻭﺍﻟﺴﺠﻥ (ﻷﻥ ﺁﻻﻡ ﺍﻟﺠﺴﺩ ﺘﺭﺘﺒﻁ ﺒﻬﺎ ﻜﺜﻴﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﺴﺎﺌل ﺍﻷﺨﻼﻗﻴﺔ)، ﺒﺎﺫﻻﹰ ﻜل ﺠﻬﺩﻩ ﻓﻲ ﺃﻥ ﻴﻨﻌﻡ ﺍﻟﺠﻤﻴﻊ ﺒﻜﺎﻓـﺔ ﺤﻘـﻭﻗﻬﻡ ﺍﻷﺴﺎﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﺍﻟﺤﻴﺎﺓ ﻤﻥ ﻤﺴﺎﻭﺍﺓ ﻭﻋﺩل ﻭﻤﺅﺍﺨﺎﺓ ﻭﺤﺭﻴﺔ، ﻤﻭﻀﺤﺎ ﺁﺜﺎﺭ ﺍﻟﺠﻬـل، ﺍﻟﻔﻘـﺭ ﻭﻏﻴﺎﺏ ﺍﻷﺴﺭﺓ ﻭﻤﺎ ﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻲ ﺫﻟﻙ ﻤﻥ ﻋﻭﺍﻗﺏ : ﺍﻻﻨﺤﺭﺍﻑ ﺍﻷﺨﻼﻗﻲ ﻴﺩﻤﺭ ﺍﻟﻤﺭﺃﺓ ﻭﻴﻔﻘﺩﻫﺎ ﺍﻟﻔﻀﻴﻠﺔ ، ﺍﻟﻔﻘـﺭ ﻴﺤـﺭﻡ ﺍﻹﻨـﺴﺎﻥ ﻤـﻥ ﺍﻻﺴﺘﻤﺘﺎﻉ ﺒﺎﻟﺤﻴﺎﺓ ﻭﻴﻤﻨﻌﻪ ﺍﻟﺴﻌﺎﺩﺓ ﻭﻴﻘﻭﺩﻩ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﺒﺅﺱ ﻭﺍﻟﺸﻘﺎﺀ ﻭﺃﻥ ﺍﻟﺠﻭﻉ ﻫﻭ ﺍﻟﺒـﺎﺏ ﺍﻟﺫﻱ ﻴﻌﺒﺭ ﺒﻪ ﺍﻟﺨﻁﺄ
Description
A thesis submitted in the fulfillment of the requirement for the degree of M.Sc. in French Language
Keywords
University of Khartoum roman‘Les Misérables’ Jean Val jean est Victor Hugo l’humanité
Citation
Abdelgaleel Elfadil,L’image de l’humanité dans la première partie du roman‘Les Misérables’ de Victor Hugo. – Khartoum : University of Khartoum, 2006. - 90 P. : illus., 28 cm., M.Sc.